|
«Et si l’art était une façon d’occuper le temps plutôt que l’espace ?»
DONATION DU FONDS DES ARCHIVES DE PLAGES AU LYCEE CLAUDE MONET DE PARIS
En 2012, le fonds des archives de Plages a été reçu en donation par le Lycée Claude Monet de Paris. Le fonds est constitué de :
124 numéros de la revue, chacun en 1, 2 ou 3 exemplaires
de maquettes de numéros, d'affiches d'expositions de la revue, etc.
de livres d'artistes et de revues expérimentales (Italie, Espagne, Allemagne, Pologne…)
de 153 oeuvres d'artistes (dessins, gravures, peintures, photos et objets d'art).
La donation comprend aussi 17 sculptures de Roberto Gutiérrez.
Donatrice : Madeleine Arnold, compagne de Roberto Gutiérrez.
La donation a été faite à l'initiative de Francis Colin, plasticien et professeur du lycée, avec le soutien total d'Alain Anton alors proviseur du lycée.
Francis Colin est intervenu à de nombreuses reprises dans Plages.
Le lycée Claude Monet est réputé, entre autres, pour son enseignement et ses activités en arts plastiques. Il possède une belle collection d'oeuvres d'art : peintures dont un tableau de nymphéas de Claude Monet, sculptures, fresques, tapisseries, grands vases de Sèvres.
Lycée Claude Monet
1 rue du Docteur Magnan
75013 Paris
tél. 01 56 61 90 00
Proviseure depuis 2017 : Marie-Eve Leroux-Langlois
DON DE NUMEROS DE PLAGES AU CABINET DU LIVRE D'ARTISTE DE L'UNIVERSITE DE RENNES 2
En 2019, il a été fait don d'une collection de numéros de Plages au Cabinet du livre d'artiste, Université Rennes 2.
Le Cabinet du livre d'artiste est un lieu de collecte, de lecture et d'exposition de publications d'artistes. Il a été fondé en 2006 à l'initiative des Editions Incertain sens, programme de publication et de recherche autour du livre l'artiste créé par Leszek Brogowski en 2000.
Une exposition de la revue Plages aura lieu au Cabinet du livre d'artiste du 7 au 24 janvier 2020.
Cabinet du livre d'artiste
Université Rennes 2 - Campus Villejean
Bâtiment Erève
place du Recteur Henri Le Moal
35 000 Rennes
tél. 02 99 14 15 86 / 06 60 48 76 96
cabinetdulivredartiste@gmail.com
Présidente : Marie Boivent
maître de conférences en arts plastiques à l'Université Rennes 2
spécialiste des revues d'artistes
Coordinatrice : Aurélie Noury
NUMERISATION DES SOMMAIRES ET DES EDITORIAUX DES NUMEROS DE PLAGES
Les sommaires et les éditoriaux de Plages ont été numérisés.
800 artistes environ sont intervenus dans les numéros au cours des 33 années d'existence de la revue.
Du n° 1 (1978) au n° 129/130 (2011) de Plages, Roberto Gutiérrez parle, dans ses éditoriaux, des artistes intervenant, des oeuvres présentées, des thémes traités, des spécificités des numéros, des circonstances de leur conception et de leur fabrication, des étapes marquantes dans l'évolution de la revue, des démêlés avec des institutions, des expositions et des manifestations organisées par Plages, d'événements marquants de l'actualité française ou internationale.
In 2012 the treasury archives of the Plages magazine were offered as a donation and were received by the Claude Monet Lyceum in Paris.
The treasury consisted of:
- 124 issues of the Plages magazine, with 1, 2 or 3 samples each
- The issues maquettes, magazine exhibitions posters etc.
- Artists' books and experimental magazines (Italy, Spain, Germany, Poland…)
- 153 works of Art (drawings, sculptures, paintings, photographs and Fine Art objects)
The donation also included 17 sculptures by Roberto Gutiérrez.
Donor: Madeleine Arnold, Roberto Gutiérrez's wife.
The donation took place due to the initiative of Francis Colin, an artist as well as a Claude Monet Lyceum teacher, with the full support of Alain Anton, who was the headmaster at that moment. Francis Colin participated more than once in the Plages magazine editions. The Claude Monet Lyceum is - among others - famous for its teaching and activities in the sector of Fine Arts. The Claude Monet Lyceum possesses a good collection of works of Art like paintings (among which one of water lilies painted by Claude Monet), sculptures, murals, tapestries and big Sèvres ceramics.
Lycée Claude Monet
1 rue du Docteur Magnan
75013 Paris
tél. 01 56 61 90 00
Headmaster since 2017 : Marie-Eve Leroux-Langlois
DONATION OF PLAGES ISSUES TO THE RENNES 2 UNIVERSITY DEPARTMENT
'ATELIER OF ARTIST'S BOOK'
In 2019 a collection of Plages magazine issues was donated to the Rennes 2 University department the 'Atelier of Artist's book', which is a space of collecting, reading and exhibiting artists' publications.
This department was established in 2006 with the initiative of the Editions 'Incertain Sens', a programme of publication and research in the area of artists' books that was created by Leszek Brogowski in 2000.
An exhibition of Plages magazine is arranged to take place on 7th-24th January 2020 at the 'Atelier of Artist's book'.
Cabinet du livre d'artiste
Université Rennes 2 - Campus Villejean
Bâtiment Erève
place du Recteur Henri Le Moal
35 000 Rennes
tél. 02 99 14 15 86 / 06 60 48 76 96
cabinetdulivredartiste@gmail.com
Presidentess : Marie Boivent
professor of fine arts at University Rennes 2
especialist of artists'magazines
Coordinator : Aurélie Noury
PLAGES EDITORIALS AND SUMMARIES DIGITALISATION
Summaries and editorials have been digitised. Around 800 artists participated in the production of the magazine issues during the 33 years of its existence.
From Plages No 1 (1978) to No 129/130 (2011) Roberto Gutiérrez speaks in his main articles about artists who participated, about topics discussed, about specificities of the issues, the circumstances of their design and production, milestones of the magazine evolution, conflicts with the institutions, exhibitions and events organised by Plages, important facts of the French and international actuality.
DONACION DE ARCHIVOS DE LA REVISTA PLAGES AL LICEO CLAUDE MONET DE PARIS
En 2012 la donación de la cartera de archivos de la revista Plages fué acceptada por el Liceo Claude Monet de París.
La cartera se componía de:
- 124 ejemplares de la revista, con 1, 2 o 3 copias de cada uno de ellos
- Maquetas de los ejemplares, afiches de exposiciones de la revista, e.t.c.
- Libros de artistas y revistas experimentales (Italia, España, Alemania, Polonia...)
- 153 obras de artistas (dibujos, grabados, pinturas, fotos y objetos artísticos).
La donación incluye 17 esculturas de Roberto Gutiérrez.
Donante: Madeleine Arnold, mujer de Roberto Gutiérrez.
La donación se realizó por iniciativa de Francis Colin, artista y profesor del Liceo , con el sostén completo de Alain Anton, director en ese entonces del Liceo.
Francis Colin participó en la revista Plages en varias oportunidades.
El Liceo Claude Monet tiene fama entre otras cosas, por su enseñanza y sus actividades en el sector de Bellas Artes. También posee una buena colección de obras de Arte: pinturas, entre ellas una obra con nenúfares de Claude Monet, esculturas, murales, tapices, ceramicas grandes de Sèvres.
Lycée Claude Monet
1 rue du Docteur Magnan
75013 Paris
tél. 01 56 61 90 00
Directora después de 2017: Marie-Eve Leroux-Langlois
DONACION DE EJEMPLARES DE PLAGES AL 'ATELIER DEL LIBRO DE ARTISTA' DE LA UNIVERSIDAD RENNES 2
En 2019 se realizó una donación de ejemplares de Plages a la oficina 'Atelier del Libro de Artista' en la Universidad de Rennes 2, un espacio de colección, lectura y exposición de publicaciones de distintos artistas. El Atelier se fundó en 2006 gracias a la iniciativa de las Ediciones Incertain Sens, como un programa de publicación e investigación en el ramo del libro de artista que se creó por Leszek Brogowski en 2000. Una exposición de la revista Plages tendrá lugar en el 'Atelier del Libro de Artista' del 7 al 24 de Enero 2020.
Cabinet du livre d'artiste
Université Rennes 2 - Campus Villejean
Bâtiment Erève
place du Recteur Henri Le Moal
35 000 Rennes
tél. 02 99 14 15 86 / 06 60 48 76 96
cabinetdulivredartiste@gmail.com
Presidente : Marie Boivent
catedrática de bellas artes en Universidad Rennes 2
especialista de revistas de artistas
Coordinadora : Aurélie Noury
DIGITALIZACION DE RESUMENES Y EDITORIALES DE EJEMPLARES DE PLAGES
Resúmenes y editoriales de ejemplares están ya digitalizados.
Aproximádamente 800 artistas participaron en los ejemplares durante los 33 años de la existencia de la revista.
Desde el No1(1978) hasta el No129/130(2011) de Plages, Roberto Gutiérrez en sus editoriales habla de artistas que participan, de obras que se exponen, de temas que se tratan, de especificidades de ciertos ejemplares, de las condiciones de diseño y producción, hitos importantes en la evolución de la revista, conflictos con las instituciones, exposiciones y eventos que se organizaron por Plages, hechos importantes de la actualidad Francesa e internacional. | 
